The application of an electro-optical frequency modulator with a rotating electric field in optical Doppler velocimeters