Single antiferromagnetic MnTe (sub)monolayers in CdTe/CdMgTe quantum wells