An inverse problem in agglomeration kinetics