Mate choice by marsh wrens: the influence of male and territory quality