Detection of Sendai virus fusion with human erythrocytes by fluorescence photobleaching recovery