The anomalous behaviour of the ESID O+ yield from a Ni(110) surface during oxygen adsorption