Investigation of the critical scattering at the structural phase transition in RbCaF3 using Mössbauer diffraction