Estimation of the fraction of electrons escaping from recombination in the ionization of liquid argon with relativistic electrons and heavy ions