Genetic exchange in Trypanosoma brucei