Instanton-induced contributions to structure functions of deep inelastic scattering