Population dynamics of small mammals in relation to forest age and structural habitat factors in northern Sweden