Relationships between chromosome segregation, cell shape and temperature in Escherichia coli