Peroral small-bowel biopsies in infants and children using a directable biopsy instrument