Ice models and a lattice version of the Dirac equation