Flatté-like distributions and the a0(980)/f0(980) mesons