Chronic liver disease and lymphoproliferative disorders in HCV-positive patients: a working hypothesis