Nucleosome Assembly on Methylated CGG Triplet Repeats in the Fragile X Mental Retardation Gene 1 Promoter