Supersymmetric WKB solutions for pseudoharmonic and Mie-type potentials