Invasive treatment of pancreatic fluid collections with surgical and nonsurgical methods