Generation and evaluation of isotropic ESR spectrum simulations