Polarimetric and photometric properties of the Moon: Telescopic observations and laboratory simulations