Applications of symmetry in coupled channel atom-surface scattering calculations