Analytic calculation of radiative-recoil corrections to muonium hyperfine splitting: Muon-line contribution