Surface-Confined Nanoparticles as Substrates for Photopolymerizable Self-Assembled Monolayers