Drug-induced residual damage of murine hematopoietic stem cells measured by a new assay