Accurate Determination of Scalar Couplings by Convolution of Complementary Two-Dimensional Multiplets