Classical trajectory calculations of non-linear sputtering: SiCl4 sputtering of a Cu(001) surface using ab initio potentials