Bubble growth controlled devolatilization in twin‐screw extruders