Fluoroalkylation of aromatic compounds