Two-terminal conductance of the quantised Hall resistor