Cobalt-Catalyzed Tandem Radical Cyclization and Cross-Coupling Reaction: Its Application to Benzyl-Substituted Heterocycles