Backscattering of electrons in photoionization of an adsorbed CO molecule