Multi-pixel hybrid photodiode tubes for the CMS hadron calorimeter