Use of tanned-cell hemagglutination to demonstrate circulating antibody against an oral spirochete