On Gorsky effect measurements of hydrogen diffusion in niobium