Modified-Jellium Effects in the Photoabsorption Spectrum of Small Metal Clusters