A new approach to the elastic tunneling current in metal-insulator-metal diodes