Referral of chronic hepatitis B patients from primary to specialist care: making a simple guideline work