Abstract
The inverse cascade of the mean square potential A in a 2D magnetofluid randomly forced at small scales is studied by numerical simulations. One finds the spectrum Ak2.6εA23k73. The cascade proceeds by coalescence of current filaments, which is a fast reconnection process owing to high turbulent resistivity. Statistics of δνl and δBl are strictly Gaussian, also in the condensation phase of Ak at k=1. Only when the coherent magnetic field intensity exceeds that of the fluctuations, non-Gaussian statistics in δBl occur, which are, however, entirely due to the static magnetic structure and not associated with intermittency of the small-scale turbulence, the latter remaining Gaussian.