Bridged polyaromatics: Synthesis, structure, and isomorphous properties of methyl‐substituted polymers containing CH2, O, and S bridges