Dyskeratosis and ribosomal rebellion