Effect of anomalous transport on plasma convection in the poloidal limiter shadow of a tokamak