Finite-size effects in neutron detectors