Observation of time-dependent KS and KL interference in the π+π− decay channel from an initial K0 state