Decay Paths of Interfering Two-Electron Excitations in Helium