Structure effects in 238U-induced dissipative collisions