Possible sneutrino-pair signatures with R-parity breaking