Chaos in long Josephson junctions without external rf driving force