The steel wire was of great help for the insertion of the colonoscope. The percentage of complete examinations of the colon increased from 42 to 96 with this aid. Greater experience on the part of the examiner explained only a small part of this improvement. The most important technical difficulties in colonoscopy seem to have been solved. Für die Einführung des Koloskops war ein Stahldraht von großem Nutzen. Die Häufigkeit der Untersuchung des ganzen Kolons stieg von 42 auf 96% mit diesem Hilfsmittel. Die im Laufe der Zeit gewonnene größere Erfahrung spielte bei dieser höheren Erfolgsquote nur eine geringe Rolle. Die wesentlichen technischen Schwierigkeiten der Koloskopie scheinen damit beseitigt worden zu sein.