New perspectives in the assessment of cardiac chamber dimensions during development and adulthood